Aesthetics of disaster as decolonial aesthetics: making sense of the effects of Hurricane María through Puerto Rican contemporary art

ABSTRACT

On 20 September 2017, Hurricane María made landfall on Puerto Rico causing unprecedented disaster. From that day onwards, the Puerto Rican multi-layered colonial, social and political context was further complicated by the traumatic acceleration of a human disaster via this natural disaster. This crystalized the urgency of using art as vehicle for (social) catharsis, a practice that continues to be used by individual artists, collectives, community organizations, art projects, and other art institutions on the island and abroad, through mural art, community paintings, art exhibitions, literature, music, and many other aesthetic expressions. This article examines, from a decolonial and critical cultural studies perspective, post-Hurricane María artistic expressions in contemporary art as decolonial aesthetics through the cathartic use of the frame of an aesthetics of disaster. It is argued that, an aesthetics of disaster aims to re-assert an artistic form that is able to accelerate the discursive nullification of a deeply rooted colonial, social and cultural problem by way of art as catharsis inspired by the way that Hurricane María unveiled these problems. The piece briefly contextualizes Puerto Rico, and it examines the idea of Puerto Rican contemporary art as catharsis. Then, it describes how Puerto Rican contemporary art exhibitions and associated aesthetic production are processing urgent post-hurricane issues through three illustrative pieces in exhibitions in PR and abroad in the United States (US). Lastly, decolonial aesthetics is reexamined and re-understood, informed by Édouard Glissant's view expressed in Poetics of Relation which aids to the conclusion that Puerto Rican contemporary art using the frame of an aesthetics of disaster functions as a powerful form of decolonial aesthetics.     

格萨尔藏戏传承实践及文化表征

格萨尔藏戏将口头诗歌中的“歌”化为具体的表演行为动态实践，集声音、舞蹈、仪式和群体互动等多种形式于一体，是历史悠久、别具特色的藏戏剧种。格萨尔藏戏表演通过对古典时代民族民间文化的重构与想象，构成格萨尔史诗更丰富宽广的表达。作为文化象征的表述符号，格萨尔藏戏是口头传统研究中的表演民族志，其歌舞形态为本的言说系统，更贴近格萨尔史诗说唱本体，并重新廓清格萨尔史诗口传与书写之间复杂的关联，还口头说唱以本原。格萨尔史诗戏剧化表演实践与创新中的复合性、融合性、新生性特征和带有实验性的探索，使格萨尔藏戏经历新的蜕变。     

鲍德里亚的消费经济批判及其艺术性变革

在鲍德里亚看来，当代社会在经济现象形态方面表现为消费经济的活跃，需要进行符号经济学批判。当代消费经济具有独特的运行机制，是将各种商品都转化为符号体系的过程，这既是资本的进一步扩展、资本增值的实然逻辑，又是技术理性的渗透、媒介信息的传播，还是物体系的形成、拜物教的深化。消费经济及其奢侈文化从大都市扩散到世界各地，推动了当代商业的发展。当代消费经济令人与人之间关系冷漠，围绕人的不再是实际物品，而是众多意义，需要用结构主义符号学分析其运行机制，采用艺术性变革的方式消除消费异化。艺术能够建构具有救赎作用的乌托邦，不应只为了满足感官刺激，而要通向真理之路，唤醒人的创造潜能，改造消费社会的不合理机制。     

Assistive technology for disabled visual artists: exploring the impact of digital technologies on artistic practice

Abstract

Disabled artists with physical impairments can experience significant barriers in producing creative work. Digital technologies offer alternative opportunities to support artistic practice, but there has been a lack of research investigating the impact of assistive digital tools in this context. This article explores the current practice of physically impaired visual artists and their experiences around the use of digital technologies. An online survey was conducted with professional disabled artists and followed up by face-to-face interviews with 10 invited artists. The findings illustrate the issues disabled artists experience in their practice and highlight how they are commonly using mainstream digital technologies as part of their practice. However, there is little awareness around novel forms of technology (e.g. eye gaze tracking) that present new creative opportunities. The importance of digital tools for supporting wider practice (i.e. administrative and business tasks) was also highlighted as a key area where further work is required.     

‘What Was I Thinking?!’ Rhetorical Questions as a Technique to Identify and Explore Impasses in Therapy

Rhetorical questions emerging spontaneously in consultations can be used as a tool for developing self‐reflexivity and exploring the therapeutic alliance in the process of therapy with couples and families. This paper presents a technique based on the enunciation of rhetorical questions, which can point to an impasse in the process of therapy and contain a key to its resolution. The technique focuses on the distinctive feature of rhetorical questions as convening a paradoxical injunction: a question not intended as a question, while uttered as such. The technique in four steps is illustrated by examples from therapy, supervision, consultation, and self‐supervision. Its focus is the interlink between the therapeutic relationship and the process of therapy and it is informed by a second‐order cybernetics approach, dialogical practice, and the systemic literature on emotion. The technique can help develop curiosity in working with families, lead to unforeseen developments, and touch on prejudices not made explicit in previous therapeutic encounters. Whether we are acting as supervisors, therapists, or clients, the creation of a ‘secure enough’ context for rhetorical questions becomes critical to allow freeform exploration.     

艺术设计教育理念与文化产业需求意向的对接

以培养符合文化产业发展需求意向以及知识结构合理的复合型人才为目的，探讨艺术设计教育理念与文化产业诉求的契合点，分析艺术设计教育理念的定位调整对文化产业市场及文化产业综合形象力的提升产生的积极作用，进而得出艺术设计教育理念与文化产业需求意向的对接，关系到艺术设计教育的发展前景，并对文化产业起到推进动能和促进作用，对文化价值观产生不可估量的影响。     

Sociology and Art: An Interview with Howard S. Becker

This is an interview with Howard S. Becker, and the focus is sociology and art. In this interview, Howard S. Becker talked about many interesting and important topics such as his sociological lineage, his difference with the estheticians Arthur Danto and George Dickie, traditional sociologist of art such as Lukacs and Goldmann, his Tactile Art Group, the universality of his art worlds, Richard A. Peterson and his production of culture perspective, the sociology of “sociology of art” in America, French sociologists of art, and his own art life, and so on.     

城市公共艺术与文化软实力的对接关系研究——以广州为例

文化软实力是一个国家除军事经济之外让别人主动接近的吸引力,城市公共艺术也是一种与大众有亲缘关系的艺术形态。某种程度上说,城市公共艺术是文化软实力在艺术领域的一种显象。广州城市公共艺术在器物层、行为层、制度层诠释了文化软实力的静态和动态的维度。     

地域文化在环境艺术设计中的应用与传承

为了更好地实现在环境艺术设计中传承地域文化，了解两者的基本定义是基础。从地域文化与环境艺术的概念出发，就地域文化对环境艺术表现与缺失进行深入分析，同时通过探析地域文化对环境艺术设计的现实意义，对环境设计中地域文化的应用与传承进行研究。     

Maintenance work: Interrogating the sociology of art

The following article explores the different ways art sociologists investigate art that is based in the participatory arts. The aim is to shift the empirical focus to the art practice, which speaks for itself, and to place the work of the artist and all who cooperate or collaborate in the making of the artwork at the center of sociological analysis. By allowing the artist to speak fully about their work, art sociologists can uncover new social and cultural phenomena and better understand the different motivations underlying art-making. The following literature highlights the recent tendencies in the sociology of art, explores the “social turn” in art and presents different sociologists who focus on the art practice and the art’s voice. For further development of the field, I suggest the sociology of art needs to catch-up with the recent tendencies in art by placing the empirical focus on participatory art practices that will not only give us a better understanding about the intricate actions taking place in the art making, but it will also illuminate new layers of social life that are hidden. To conclude, I suggest that sociologists engage with participatory-based artists to enhance sociology through a public sociology of art.